Présentation en ligne de la nouvelle exposition, Les langues des signes du Canada